CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3] — Page 15

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Dispatch N. 271861-

Enclosure in

Financial - 192

B. 26

2112

RECEIVED

11 MAR 1861

13

Victoria, Houghton, 125 January 1861.

My Lord Duke,

I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch No. 1105 of the 8th November last, informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861.

Letter from the Surveyor General, Covering Return of Land Sales at Hongkong.

His Grace

The Duke of Newcastle,

 

Page 192


Page 192

(no text)

Page 193

becomes

Dispatch N. 2.71861-

Enclosure in

Financial - 192

B. 26

2112 ong trong

RECEIVED

11 MAR 1861.

13 ak

Victoria, Houghton, 125 January 1861.

My Lord duke,

I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch 1105 of the 8th November last informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861.

Letter from the Surveyor General, Covering Return of Land Sales at Hongkong.

His Grace

The duke of Newcastle,

Te. Xe. Xe.

Page 192

(no text)

Page 192

(no text)

Page 193

However, the best response according to the format is:

Dispatch N. 2.71861-

Enclosure in

Financial - 192

B. 26

2112

RECEIVED

11 MAR 1861.

13

Victoria, Houghton, 125 January 1861.

My Lord duke,

I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch 1105 of the 8th November last informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861. and Aplecchow on the ... Land Sales at Hongkong.

Letter from the Surveyor General, Covering Return

His Grace

The duke of Newcastle,

Te. Xe. Xe.

Page 192

Page 192

Page 193

Edit History

2026-05-18 21:34:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dispatch N. 271861- Enclosure in Financial - 192 B. 26 2112 RECEIVED 11 MAR 1861 13 Victoria, Houghton, 125 January 1861. My Lord Duke, I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch No. 1105 of the 8th November last, informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861. Letter from the Surveyor General, Covering Return of Land Sales at Hongkong. His Grace The Duke of Newcastle,   Page 192 Page 192 (no text) Page 193 becomes Dispatch N. 2.71861- Enclosure in Financial - 192 B. 26 2112 ong trong RECEIVED 11 MAR 1861. 13 ak Victoria, Houghton, 125 January 1861. My Lord duke, I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch 1105 of the 8th November last informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861. Letter from the Surveyor General, Covering Return of Land Sales at Hongkong. His Grace The duke of Newcastle, Te. Xe. Xe. Page 192 (no text) Page 192 (no text) Page 193 However, the best response according to the format is: Dispatch N. 2.71861- Enclosure in Financial - 192 B. 26 2112 RECEIVED 11 MAR 1861. 13 Victoria, Houghton, 125 January 1861. My Lord duke, I have the honour to acknowledge the receipt of M. Fortescue's despatch 1105 of the 8th November last informing me that passages from Southampton to Hongkong were taken on the 10th January 1861, 1320 and 4th January 1861. and Aplecchow on the ... Land Sales at Hongkong. Letter from the Surveyor General, Covering Return His Grace The duke of Newcastle, Te. Xe. Xe. Page 192 Page 192 Page 193
Baseline (Original)
Dispatch N. 2.71861- Enclosure in کی یار Financial - 192 B. 26 2112 ong trong RECE LIVE 11 MAR 1861. 13 ak minent offices, Victoria Houghton, 125 January 1861. My Lord duke, I have the shown to acknowledge the preceipt of M. Fortescue's deepatel 1105 of the 8th November last informing Mi that passages from Southampton to "Hougtong 10th January 1861. 1320 and 4th January 1861. and Aplecchow on the of Land Sales at Werden General, Covering Return Letter from the Surveyo His Grace The duke of Newcastle, Te. Xe. Xe.
2026-05-18 21:34:31 · Baseline
View content

Dispatch N. 2.71861-

Enclosure in

کی یار

Financial -

192

B.

26

2112 ong trong

RECE

LIVE

11 MAR

1861.

13

ak

minent offices,

Victoria

Houghton, 125 January 1861.

My Lord duke,

I have the

shown to acknowledge the

preceipt of M. Fortescue's

deepatel 1105

of

the 8th

November last informing

Mi

that

passages from

Southampton to "Hougtong

10th January 1861.

1320 and 4th January 1861. and Aplecchow on the of Land Sales at Werden

General, Covering Return

Letter from the Surveyo

His Grace

The duke

of

Newcastle,

Te.

Xe.

Xe.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.